300 KM, 2 DAYS, 1 MISSION

The 2010 Ride to Conquer Cancer benefiting Jewish General Hospital

VeloForce

Because we all have a friend, a family member, a relative, a colleague or a loved one who has suffered, who has fought, and who deserves better; we have decided that we will not watch passively, but we will help conquer cancer and help those who suffer in silence.

We are a group of students collecting donations for the Segal Cancer Research Center because we know with science and research more hope can be given to cancer patients. Today over 70% of cancer patients can be cured, a big improvement from what it used to be a decade or two ago, but more can be done and we can all help by financially supporting the research efforts of large institutions that have already contributed so much to help find a cure for Cancer and continue to do so.

$15,000 might seem a lofty fundraising goal for a group of students who don’t know rich donors, but we believe in strength in numbers. With every person giving according to their capacities be it a dollar, a hundred dollars or a thousand, it will all add up and the victory shall be collective. So don’t hold back from giving big if you can and don’t shy away from giving small if you can’t.

You can also decide to join us in this conquest! This can be your opportunity to do something challenging and rewarding in so many ways. And you won’t do it alone. We will be doing training rides, helping each other to fundraise, and generating awareness for critical cancer research at Jewish General Hospital.

Thank you in advance.

***

Nous avons tous un ami, un membre de notre famille, un collègue de travail ou une connaissance, proche qui a souffert, qui s’est battu, et qui mérite mieux. Nous avons décidé que nous ne resterons pas indifférents, mais nous allons aider ceux qui souffrent en silence a conquérir le cancer, aujourd’hui et demain.

Nous nous sommes dedies a collecter des fonds pour le Centre de Recherche Segal parce que nous savons que la science peut donner du veritable espoir aux patient atteints du cancer. Aujourd’hui, 70% des patients atteints du cancer peuvent être guéri, un grande amélioration durant cetter derniere decennie, mais encore plus peut être fait, et nous avons tous, en tant que societe, un devoir de soutenir les efforts de recherche des grandes institutions comme l’Hopital General Juif qui ont déjà tant contribué a la lutte contre le cancer, et qui continue a offrir un soutien sans pareil aux milliers de patients et leurs proches, chaque jour.

15 000$ est peut-etre un objectif eleve pour un groupe d’étudiants sans grands moyens, mais nous croyons que l’union fait la force. Tout don, qu’il soit un dollar, 100$, ou 1000$ s’additionneront, et ensemble nous esperons y arriver. Donc meme si vous n’avez qu’un dollar a donner, ne soyez pas decourages, car c’est des petites gouttes qui font l’ocean.

Joignez-vous a nous dans notre aventure! Soutenez nos efforts pour vaincre le cancer, avec vos dons et en passant le mot a d’autres. Nous allons faire preuve de persévérance en affrontant le Defi, et chacun de vous y fera partie.

Merci à l’avance

I-SLAM Basketball

Muslim Ball Hockey